ViruSs tự mua sample, phân trần ca khúc tranh cãi của SUGA (BTS): Nếu không tin, hãy tự tìm nguồn có tiếng Việt!

Thao Nguyet 09:26 06/06/2020

Mới đây, hot streamer nổi tiếng ViruSs đã đăng đàn "bốc phốt" những ồn ào, tranh cãi thời gian qua với ca khúc "What Do You Think?" của Suga (BTS) thu hút sự chú ý của nhiều người.

Những ngày vừa qua, chắc hẳn ai cũng ít nhiều có nghe và biết đến tin tức liên quan đến ca khúc "What Do You Think?" của nam nghệ sĩ Hàn Quốc - Suga (BTS). Những tranh cãi bắt đầu khi bộ phận lớn dư luận quốc tế phát hiện giọng nói từ bài diễn thuyết của Jim Jones - kẻ được xem là người "cầm đầu" tổ chức vụ thảm sát hơn 900 người tại Mỹ vào năm 1978. 

ViruSs tự mua sample, phân trần ca khúc tranh cãi của SUGA (BTS): Nếu không tin, hãy tự tìm nguồn có tiếng Việt!
ViruSs tự mua sample, phân trần ca khúc tranh cãi của SUGA (BTS): Nếu không tin, hãy tự tìm nguồn có tiếng Việt!
Suga (BTS) gây tranh cãi khi sử dụng đoạn sample lời phát biểu của "tên sát nhân" Jim Jones trong ca khúc "What Do You Think?"

Trước làn sóng phẫn nộ từ dư luận, công ty chủ quản của BTS - Big Hit Entertainment đã lên tiếng xin lỗi về sự cố đáng tiếc này và cho biết công ty không hề có chủ đích lựa chọn sample (đoạn âm thanh mẫu có sẵn) để chèn vào ca khúc trên. Big Hit cũng thông báo sẽ xoá phần sample gây tranh cãi này và thay thế bằng một phiên bản "What Do You Think?" mới nhất.

ViruSs tự mua sample, phân trần ca khúc tranh cãi của SUGA (BTS): Nếu không tin, hãy tự tìm nguồn có tiếng Việt!
Big Hit thừa nhận sơ suất liên quan đến Jim Jones nhưng phủ nhận những nghi vấn về việc Suga (BTS) chèn từ tiếng Việt gây tranh cãi trong bài hát

Sự việc còn chưa im ắng thì gần đây, cộng đồng mạng xứ Việt lại lần nữa dấy lên xôn xao khi có người nghe được ngôn ngữ tiếng Việt từ giây thứ 10 đến giây thứ 17 và nghi ngờ Suga đã sử dụng đoạn phát biểu của Cựu Tổng thống Việt Nam Cộng hoà - Ngô Đình Diệm trong "What Do You Think?". Tuy nhiên, phía Big Hit đã đứng ra đính chính vào ngày 5/6 về sự thật không hề có bất kỳ đoạn sample tiếng Việt nào được sử dụng trong ca khúc của Suga (BTS). 

Dù đã phủ nhận không sử dụng sample gây tranh cãi bằng tiếng Việt thế nhưng bộ phận dư luận vẫn không đồng tình và yêu cầu Big Hit phải đưa ra lời giải thích rõ ràng. 

ViruSs tự mua sample, phân trần ca khúc tranh cãi của SUGA (BTS): Nếu không tin, hãy tự tìm nguồn có tiếng Việt!
ViruSs mới đây đã chia sẻ những suy luận, giải thích và minh chứng cụ thể cho các vấn đề liên quan đến ca khúc gây tranh cãi của Suga (BTS)

Trước tình hình căng thẳng với những cuộc "khẩu chiến" trên mạng xã hội xuyên quốc gia, mới đây, Hot Streamer ViruSs đã đăng tải một video clip đề tựa: "Bốc phốt" Suga BTS trên trang Youtube cá nhân. Trong vòng chưa đầy 20 phút của đoạn video, ViruSs đã giải đáp, phân trần và chỉ rõ những đoạn sample nào được Suga sử dụng. Cuối cùng, ViruSs kết luận, theo ý kiến cá nhân, anh cho rằng không có bất kỳ từ tiếng Việt nào xuất hiện trong "What Do You Think?" của Suga và những gì mà dư luận nghe thấy trên mạng đều là một sự hiểu lầm tai hại!

ViruSs tự mua sample, phân trần ca khúc tranh cãi của SUGA (BTS): Nếu không tin, hãy tự tìm nguồn có tiếng Việt!
ViruSs tự mua sample, phân trần ca khúc tranh cãi của SUGA (BTS): Nếu không tin, hãy tự tìm nguồn có tiếng Việt!
2 đoạn sample đầu tiên có âm thanh, giọng nói và tiết tấu trùng khớp với đoạn đầu của "What Do You Think?" - điều này đã được Big Hit xác nhận

ViruSs chia sẻ anh cùng ê-kíp của mình đã chi kha khá tiền mua lại 3 mẫu sample để minh chứng cho những suy luận, giải thích trong video. Theo so sánh âm thanh trực tiếp giữa phiên bản "What Do You Think?" của Suga (BTS) giây thứ 7 đến giây 11, người xem thấy rõ sự trùng khớp với đoạn sample của ViruSs mua về mang tên "sm1010_vv_though_you_are_dead_yet_you_shall_live". 

Ngoài ra, ViruSs cũng đưa ra mẫu sample thứ 2 mang tên "sm101_vv_faithful_workers" ghi lại đoạn phát biểu gây tranh cãi của Jim Jones xuất hiện từ giây đầu tiên đến giây thứ 6 trong "What Do You Think?" Những điều này đã được Big Hit thừa nhận và xin lỗi vì sơ suất không đáng có.

ViruSs tự mua sample, phân trần ca khúc tranh cãi của SUGA (BTS): Nếu không tin, hãy tự tìm nguồn có tiếng Việt!

Đoạn sample thứ 3 được ViruSs nhận định đã khiến mọi người nghe lầm thành tiếng Việt

Lại nói đến đoạn âm thanh đang gây tranh cãi, nhất là đối với giới trẻ Việt Nam. ViruSs đã dẫn chứng một đoạn sample mang tên "sm1010_vv_your_number_is_up" mà anh cho rằng đây là nguyên mẫu âm thanh Suga (BTS) đã chèn vào ca khúc từ giây thứ 2 đến giây 16.

ViruSs tự mua sample, phân trần ca khúc tranh cãi của SUGA (BTS): Nếu không tin, hãy tự tìm nguồn có tiếng Việt!
Sự nhầm lẫn tai hại này đã dẫn đến cuộc "khẩu chiến" trên mạng xã hội Việt Nam cũng như giữa fan Việt với fan quốc tế

ViruSs chỉ ra thực chất mọi người đã bị nhầm lẫn các phát âm tương đồng trong ngôn ngữ với nhau. Minh chứng là đoạn hát "Cause you number is up" có cách nhả chữ, tiết tấu rất giống với đoạn nhạc gây tranh cãi trong ca khúc của Suga. Như từ "Cause you" nghe thành "người dân""number" nghe thành "Nam bộ", và "is up" nghe thành "Việt Cộng"

ViruSs tự mua sample, phân trần ca khúc tranh cãi của SUGA (BTS): Nếu không tin, hãy tự tìm nguồn có tiếng Việt!
ViruSs khẳng định không bênh vực ai, chỉ đưa ra lý lẽ mà anh cho là đúng. Nếu ai không tin hay muốn phản pháo thì hãy tự tìm đoạn sample nghi vấn đối chất!

"Mình không nói đến 2 sample trước vì cái này đã xác thực rồi, nhưng còn đoạn tiếng Việt mà mọi người nghe là 'người dân Nam bộ Việt Nam' là hoàn toàn không có! Mình vẫn là ViruSs, là một người reaction có gì nói đó, không phải fan của BTS, mình không bênh ai cả nhưng rõ ràng mình đã nghiên cứu rất nhiều để đưa đến cho mọi người thông tin đúng đắn nhất. Mình làm video này trên cương vị là người dân Việt Nam và mình không muốn dư luận Việt Nam với dư luận quốc tế có xích mích gì cả. 

Sự thật là các bạn đang bị ảnh hưởng bởi số đông. Điều đó khiến việc khi bạn nghe lại ca khúc này, trong đầu bạn đã hình thành sẵn âm thanh mà bạn muốn nghe rồi! Các sample này mình đều lấy nguồn chung 1 trang web nên mình nghĩ không còn bằng chứng nào thuyết phục hơn được nữa. Riêng ai muốn phản pháo, hãy tìm cho mình đoạn thu âm bằng tiếng Việt kia!" - ViruSs chia sẻ trong video "bốc phốt" Suga (BTS).

Theo T.T/ thế giới trẻ