Sách học tiếng Anh "bựa" nhất Nhật Bản

Nhiều sinh viên Nhật Bản học tiếng Anh chỉ để vượt qua các bài kiểm tra. Do đó, họ chỉ quan tâm những gì có trong sách vở. Tuy nhiên, một quyển sách đang "hút khách" vì dạy những câu sẽ không bao giờ có ở trường.

Mang tên Những Từ Tiếng Anh Không Xuất Hiện Trong Các Bài Test, quyển sách khiến nhiều người thích thú vì những câu minh họa "không giống ai". Tuy nhiên, theo nhận xét của nhiều người, chính các ví dụ "kỳ cục" đó khiến họ nhớ từ lâu hơn. Sách được hâm mộ đến nỗi có hẳn một Fanpage của riêng mình. Các thành viên đăng tải những trang mà họ thấy buồn cười nhất.

Sách học tiếng Anh bựa nhất Nhật Bản

Ví dụ như trong bức hình này, câu minh họa có thể sẽ không xuất hiện ở bất cứ đâu khác: "Xin hãy nhận lấy lòng bàn chân của tôi như là một kỷ vật của tình bạn", Mèo nói.

Sách học tiếng Anh bựa nhất Nhật Bản

Câu ví dụ cho từ "diarrhoea" (tiêu chảy): "Kể từ khi gặp chứng tiêu chảy dai dẳng trong suốt khóa huấn luyện, Nick được đặt biệt danh là thác Niagara".

Sách học tiếng Anh bựa nhất Nhật Bản

"Stamp with blood" (ký bằng máu): "Xin lỗi ông đưa thư, tôi không tìm thấy con dấu cá nhân của mình. Liệu tôi có thể ký bằng máu không".

Sách học tiếng Anh bựa nhất Nhật Bản

Minh họa cho cụm từ "fall in love" (phải lòng ai đó) là một lý do rất không liên quan: "Chuyến tàu bị chậm hơn hai tiếng vì người lái tàu vướng vào lưới tình".

Sách học tiếng Anh bựa nhất Nhật Bản

Không có ai nhấc tóc giả lên chào như nhấc mũ, ngoại trừ trong cuốn sách này: "Họ chào nhau bằng cách nhấc tóc giả lên".

Sách học tiếng Anh bựa nhất Nhật Bản

Cuộc thi "ném chai nước tiểu": "Y tá Kristi có thể ném chai nước tiểu với vận tốc 160 km/h".

Sách học tiếng Anh bựa nhất Nhật Bản

"Buổi lễ chúc mừng Năm Mới đã bị hủy hoại hoàn toàn sau chuyện đùa 'bẩn' của Giám đốc".

Sách học tiếng Anh bựa nhất Nhật Bản

"Tại sao không google về nó", Gia Cát Lượng nói với Lưu Bị.

Sách học tiếng Anh bựa nhất Nhật Bản

"Bob đập phá hệ thống dây diện cho vui, gây ra sự cố mất điện trên diện rộng ở khu vực trung tâm". Đây chỉ là câu ví dụ minh họa cho từ "massive blackout", không ai được khuyến khích thực hành nó ngoài đời.

Sách học tiếng Anh bựa nhất Nhật Bản

"Mùi xì hơi khủng khiếp của bố khiến mẹ chúng tôi mất cân bằng tinh thần".

Video đang hot
Cộng đồng mạng thích thú vì sự giống nhau khó tin giữa tiền đạo tuyển Malaysia với soái ca trong "Quỳnh búp bê"

Nhiều cư dân mạng tinh ý phát hiện chi tiết thú vị về sự giống nhau đáng kinh ngạc giữa tiền đạo Idlan...

Trương Hoàng Quỳnh Búp Bê

Báo Malaysia thay CĐV Việt Nam nói lên nỗi bức xúc vì bị cướp chỗ trên khán đài Bukit Jalil

Nhiều khán giả Việt Nam đến sân Bukit Jalil phải đu bám lan can rất nguy hiểm. Họ cũng đành chấp nhận thiệt...

AFF CUP 2018 Đội Tuyển Việt Nam

Kiều Minh Tuấn cắt phăng mái tóc lãng tử sau scandal

Kiều Minh Tuấn gây chú ý với diện mạo mới trong lần tái xuất mạng xã hội sau thời gian dài im hơi lặng...

Cát Phượng Kiều Minh Tuấn

HLV Park Hang-seo: 'Giá như Hà Đức Chinh có thể làm tốt hơn'

Sau trận chung kết lượt đi AFF Cup 2018, HLV Park Hang-seo cho biết ông có phần tiếc nuối khi để đối thủ...

Đội tuyển Việt Nam AFF CUP 2018

Hoa hậu Phương Khánh bật khóc nức nở phủ nhận tin đồn mua giải, 'ăn cháo đá bát'

Trước những thông tin trái chiều, Phương Khánh đã nhiều lần không giữ được sự xúc động trong lúc lên tiến...

Hoa hậu trái đất Phương... hoa hậu Phương Khánh

Khoảnh khắc đẹp nhất trận Việt Nam - Malaysia dù chỉ vừa hết hiệp 1

Việt Nam dẫn trước Malaysia sau hiệp một nhờ các bàn thắng của cặp tiền vệ trung tâm Huy Hùng và Đức Huy.

AFF CUP 2018 Đội Tuyển Việt Nam

Hồ Quang Hiếu thừa nhận đã đi ăn riêng với Bảo Anh sau hơn 1 năm chia tay

Dù xác nhận đã đi ăn riêng cùng nhau nhưng cả hai một mực phủ nhận chuyện tái hợp.

Hồ Quang Hiếu Bảo Anh

Anh trai Hoa hậu Phương Khánh bị lộ tin nhắn dàn xếp lịch cho em làm ngực sửa răng

Ngoài ra, mối quan hệ giữa Hoa hậu Phương Khánh và bác sĩ Chiêm Quốc Thái cũng khiến dư luận không khỏi...

Phương Khánh Hoa Hậu trái... hoa hậu Phương Khánh

Hoắc Kiến Hoa khiến fan 'ngã ngửa' vì tăng cân quá đà

Hình ảnh "ông bố bỉm sữa" của "Càn Long" đã khiến người hâm mộ ngỡ ngàng.

Hoắc Kiến Hoa Lâm Tâm Như