Bị giảng viên Mỹ Dan Hauer 'bóc mẽ' phát âm sai, giáo viên Việt bật khóc xin lỗi học viên

Đăng tải clip "Khi người Mỹ nghe tiếng Anh của người Việt" trên kênh YouTube cá nhân, Dan Hauer đã tạo ra những tranh luận trái chiều. Trước đó anh cũng nhấn mạnh: "Bố mẹ Dan chưa quen cách phát âm tiếng Anh của người Việt. Liệu họ có hiểu không?"

2 năm nay, kênh YouTube của Dan Hauer, một giảng viên người Mỹ đang sinh sống tại Việt Nam trở nên nổi tiếng. Hiện kênh YouTube cá nhân của anh đã có trên 600.000 người theo dõi. Các clip ngắn của Dan về các tình huống phát âm tiếng Anh được đông đảo cộng đồng đón nhận do vừa hài hước lại vừa hữu ích trong việc thiện khả năng tiếng Anh cho người Việt Nam.

Dan Hauer, giảng viên người Mỹ tại Việt Nam nổi tiếng với kênh YouTube cá nhân đăng tải những clip giảng dạy tiếng Anh rất hữu ích

Trong đoạn clip dài 15 phút gây tranh cãi, Dan đã mời bố mẹ của mình làm khách mời đặc biệt. Cả 3 cùng nhau xem qua những đoạn video của các giáo viên trẻ Việt Nam đang dạy nói tiếng Anh và đoán xem họ đang nói gì.

Khách mời chính là bố mẹ của Dan trong đoạn clip "gây tranh cãi"

Và kết quả của đoạn clip chính là bố mẹ của Dan không hiểu được phần lớn những câu tiếng Anh do giáo viên Việt nói, vì họ đã mắc những lỗi phát âm cơ bản như nhấn sai trọng âm, quên âm cuối, phát âm sai… Đây có thể là những lỗi nhỏ với người Việt Nam nhưng với người nước ngoài thì lại ảnh hưởng khá nhiều đến ngữ nghĩa của câu nói.

Vẻ mặt hoang mang của hai vị khách mời khi đoán xem các thầy cô người Việt nói gì trong đoạn clip (Ảnh: Cắt từ clip)

“Tôi thấy đây là video chỉnh lỗi phát âm sai cho người Việt xuất sắc nhất quả đất.”, một tài khoản YouTube tên Tạ Hoàng Hà cho hay.

Tuy nhiên, clip cũng nhận lại không ít gạch đá khi có một số người cho rằng người thầy giáo này đã “dìm hàng” danh tiếng của một số trung tâm tiếng Anh đã chia sẻ trong clip của mình.

Hai ngày sau khi đoạn clip trên được đăng tải đã gây nên rất nhiều ý kiến trái chiều trên mạng xã hội. Đồng thời Dan cũng có những phản hồi về những bình luận thiếu tích cực về đoạn clip mà mình đăng tải.

Một lời bình luận khiếm nhã nhanh chóng được Dan phản hồi.

Ngày 18 tháng 8, phía trung tâm tiếng Anh có giáo viên được thầy Dan lấy ví dụ cho những lỗi phát âm sai đã lên tiếng về vụ việc này.

Cô Trang, người đứng đầu trung tâm đã ngỏ lời xin lỗi tất cả, đặc biệt là những bạn học viên cảm thấy hoang mang và lo lắng. Đồng thời cũng cảm ơn những ý kiến đóng góp của mọi người, nhất là thầy Dan vì đã chỉ ra những thiếu sót để cô và trung tâm có thể phát triển hơn nữa.

Phía trung tâm tiếng Anh được Dan Hauer nhắc đến trong clip đã lên tiếng xin lỗi học viên (Ảnh: Cắt từ clip)

“Ngay phút này đây, cô xin được gửi một lời chân thành xin lỗi vì cô chưa hoàn hảo, cũng như chính các bạn kỳ vọng”, cô Trang nói.

Cô giáo này cũng xúc động đến bật khóc và chia sẻ, ngay từ hồi còn học đại học, cô đã luôn tự ti vào bản thân và đã phải cố gắng gấp 2 – gấp 3 lần người khác để hoàn thành ước mơ du học. Vậy nên khi trở về Việt Nam và xây dựng trung tâm tiếng Anh, điều cô Trang mong muốn là chia sẻ những kinh nghiệm học tập tiếng Anh của mình và truyền cho mọi người động lực cho các bạn học tiếng Anh.

Cô Kiều Trang Elight rơi nước mắt xin lỗi học viên sau clip Dan Hauer

Trong quá trình giảng dạy cũng như thực hiện video cho các bạn học sinh đã tạo ra một áp lực không nhỏ cho cô Trang: “Vì các bạn đã coi cô là một tấm gương để học tập và trong quá trình đó cũng đã vô tình học những điều chưa hoàn hảo từ cô. Bản thân cô cũng biết mình còn nhiều thiếu sót, phải liên tục học hỏi, hoàn thiện nhưng điều đó chưa bao giờ là đủ”.

Người đứng đầu trung tâm xin lỗi trong nước mắt (Ảnh: Cắt từ clip)

Ngay sau khi đoạn chia sẻ của trung tâm tiếng Anh này được đăng tải, có rất nhiều bạn học viên ủng hộ và chia sẻ với các thầy cô. Các bạn đều đánh giá cao tinh thần đối mặt với cái sai cũng như sự cầu thị của các cô.

Phía thầy Dan Hauer cho biết, mục đích thầy làm video chỉ để cho mọi người thấy tầm quan trọng của việc phát âm chuẩn khi giao tiếp với người bản xứ, chứ không phải muốn làm cho bất cứ trung tâm tiếng Anh nào mất học sinh và phải sụp đổ cả.

Dan cũng nói rằng đoạn clip chỉ mang mục đích giúp mọi người hiểu rõ về sự quan trọng của cách phát âm và anh không muốn làm cho bất cứ trung tâm tiếng Anh nào mất học viên và phải sụp đổ cả.

Thiếu nữ thiệt mạng thương tâm chỉ vì nghe sai một chữ tiếng Anh

http://thegioitre.vn/song-tre/cong-dong-mang/bi-giang-vien-my-dan-hauer-boc-me-phat-am-sai-giao-vien-viet-bat-khoc-xin-loi-hoc-vien-31790.html

Video đang hot
Thủ môn điển trai Đặng Văn Lâm hóa ra là em trai của người phụ nữ tài giỏi trong làng giải trí Việt này

Ít người biết chị họ của thủ môn Đặng Văn Lâm - người được khen ngợi hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ trong...

Chân dài và cầu thủ trong showbiz Việt: Người được tung hô, kẻ vừa công khai đã bị vùi dập tơi tả

Mối tình giữa cầu thủ và mỹ nhân của showbiz chưa bao giờ hết "hot" nhưng không phải cặp đôi nào cũng được...

Công Vinh - Thuỷ Tiên Mạc Hồng Quân và Kỳ Hân

Loạt sao Việt ăn mừng 'bá đạo' sau chiến thắng của đội tuyển Việt Nam

Hàng loạt sao Việt đã đăng tải dòng trạng thái ăn mừng chiến thắng của đội tuyển Việt Nam trước Malaysia.

sao Việt ăn mừng sao Việt ăn mừng Việt Nam...

Hailey Baldwin chính thức đổi tên báo hiệu chuyện tình viên mãn đi đến hồi kết cùng Justin Bieber

Siêu mẫu nhà Baldwin chính thức đổi tên mình trên Instagram thành Hailey Rhode Bieber tức Haiely Bieber.

Justin Bieber Hailey Baldwin

Những hình ảnh 'ăn mừng' ấn tượng nhất sau trận Việt Nam - Malaysia

Sau chiến thắng của đội tuyển Việt Nam trước đối thủ Malaysia, người hâm mộ Hà Nội, Sài Gòn đã đổ ra đường...

Việt Nam và Malaysia Malaysia và Việt Nam

Hoa hậu Tiểu Vy thi đấu căng thẳng để giành vé vào thẳng Top 30 tại Miss World 2018

Đại diện viện Nam một lần nữa khiến người hâm mộ đặt hy vọng về một thành tích đáng ngưỡng mộ tại đấu trường...

Hoa hậu Trần Tiểu Vy Tiểu Vy

Showbiz Việt và những cặp đôi vừa công khai đã bị ghét nhất, hứng nhiều sóng gió nhất

Tuy nhiên sau đó họ lại chứng minh bằng cuộc sống hạnh phúc khiến người hâm mộ rất ngưỡng mộ.

Hari Won Trấn Thành

Việt Nam và Malaysia 2-0: Công Phượng 'khai hỏa' - Anh Đức hóa 'người hùng'

Trận đấu giữa đội tuyển Việt Nam và Malaysia đã chính thức diễn ra với những pha bóng đầy kịch tính.

Việt Nam và Malaysia Malaysia và Việt Nam